sabato 23 luglio 2011

CLAMP'S WONDERWORLD 12-KOBATO 3

DOMANDA: Come siete arrivati a ideare un personaggio come Ioryogi?
R(NEKOI): All'inizio era solo un mio scarabocchio..(ride)Però, dopo averlo messo sulla nostra homepage(clamp-net.com), ci arrivarono un sacco di mail entusiaste e allora pensai che potevamo anche inserirlo in un qualche manga.
R(OHKAWA): Quando facemmo Kobato, avevamo bisogno di un partner per la protagonista ed ecco..ce l'avevamo già bello e pronto. In occasione della riunione con la redazione, Kobato e Ioryogi erano già una coppia. A dire il vero, lo Ioryogi del manga e lo Ioryogi della home page non sono proprio uguali..[però il povero Ioryogi, che io adoro *_* continua ad assomigliare ad un amabile scarabocchio eh??^^]
DOMANDA: Dal primo episodio è passato già mezzo anno( Clamp's wonderworld 12 è stato pubblicato in Giappone nel 2005): come è stata l'accoglienza del pubblico finora?
R(OHKAWA): Il primo volume non è ancora uscito, perciò non si può dire ancora nulla di certo. Però sembra che queste storielle frizzanti piacciano sempre..
R(IGARASHI): Ci sono lettori, che non apprezzano X o Tsubasa e invece Kobato sì..
R(OHKAWA): In Kobato facciamo in modo che la trama si sviluppi lentamente.All'inizio Kobato avrebbe dovuto risolvere un problema in ogni episodio, ma, quando passammo ai disegni, ci accorgemmo che in questo modo tutto andava troppo veloce. Se si affrrettava così, certo, le persone venivano guarite, ma..i lettori sarebbero stati contenti? Decidemmo dunque di concentrarci anche sulla vita quotidiana di Kobato e Ioryogi e potemmo così dimostrare come la piccolina fosse così kawaiii[carina, in giapponese, aggettivo moooltpo amato dagli otaku nostrani XDDD]
Così forese, in questo modo, l'effetto curativo si sarebbe fatto sentire anche sui lettori(ride).
DOMANDA: Si riferisce a quello che dichiarò avrebbe voluto cambiare durante un'intervista per WISH(CWW7)?[questo deve essere un magazine, credo..]
R(OHKAWA): Sì, più o meno..avrebbero dovuto stare semplicemente assieme e fare sempre le stesse cose, senza fretta..
R(NEKOI): Ci dovevano essere dei lunghissimi dialoghi fra i due..
R(MOKONA): Oppure Kobato inciampava e Ioryogi sputava fuoco(ride)
R(OHKAWA): Certo, la velocità ridotta, in un mensile può essere un problema..ma, nè la redazione, nè i lettori, al momento, si sono lamentati della mancanza di tempo..(ride)
R(MOKONA): Nel manga finora sono trascorsi 5-6 giorni..
R(OHKAWA): Veramente, la redazine, insieme a una mascotte, voleva anche una storia d'amore..perciò vorremmo sviluppare anche questo aspetto in seguito..[urca, le storie d'amore made in Clamp hanno sempre un finale un po' tragico eh?? O_O)
R(IGARASHI): Anche se introdurre in un'atmosfera così rilassata una storia d'amore potrebbe risultare un po' difficile(ride)..[forse avremo anche una storia d'amore rilassata per una volta allora, eh?? :P]
R(OHKAWA): Oltretutto, le storie d'amore non sono la mia specialità[la'vevamo capito, eh?? XD)..ma cercherò di fare del mio meglio...

Nessun commento:

Posta un commento